Qualcosa per tutti

Oltre a coloro che cercano la pace e la tranquillità, anche gli escursionisti, i ciclisti e gli sciatori hanno il loro divertimento. In estate, si possono fare escursioni a piedi e in bicicletta; d'inverno, l'area sciistica Gitschberg Jochtal può essere raggiunta in auto in circa 10 minuti - qui c'è anche una pista di slittino.
In circa 15 minuti si raggiunge il villaggio Vallarga e in circa 20 minuti Vandoies; qui si possono fare vari acquisti.
Le città di Bressanone e Brunico sono raggiungibili in circa 45 minuti; qui troverete molte opportunità di shopping, delizie culinarie e varie attività per il tempo libero come un parco di arrampicata o piscine. Bolzano, la capitale dell'Alto Adige, è raggiungibile in circa 1,5 ore; anche qui c'è molto da sperimentare.
nostri ospiti ricevono gratuitamente la Brixen Südtirol Card per l’intera durata del soggiorno. La carta consente l’utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige, inclusi i treni regionali, tutti gli autobus di linea compresi gli skibus, nonché alcune funivie pubbliche, la ferrovia del Renon e la funicolare della Mendola.
In determinati periodi è inoltre inclusa ogni giorno una salita e discesa gratuita con impianti di risalita selezionati. Nell’area Gitschberg Jochtal ciò vale per la funivia Gitschberg-Nesselbahn e la funivia Jochtalbahn dal 14.05. al 10.07.2026 e dal 05.09. al 07.11.2026. Sul monte di Bressanone sono inoltre inclusi la funivia Plose, la funivia Pfannspitz e la seggiovia Palmschoß nei periodi dal 23.05. al 10.07.2026 e dal 05.09. al 01.11.2026.
La Brixen Südtirol Card include inoltre l’ingresso gratuito a piscine selezionate della regione nonché a diversi musei e siti culturali. Ulteriori informazioni sono disponibili a questo link.
Per una vacanza estiva ancora più memorabile, il variegato programma settimanale promette momenti indimenticabili in famiglia, sui sentieri e alla scoperta dei tesori culturali della regione.